Consolidated Statutes and Regulations
Consolidated Statutes
Consolidated Regulations
Annual Statutes and Regulations
Annual Statutes
Annual Regulations
Additional information
Québec Official Publisher
What’s new?
Information note
Policy of the Minister of Justice
Laws: Amendments
Laws: Provisions not in force
Laws: Provisions brought into force
Annual Statutes: PDF versions since 1996
Regulations: Amendments
Annual Regulations: PDF versions since 1996
Court Decisions
C-73.1, r. 2 - By-law of the Association des courtiers et agents immobiliers du Québec
Section 148
Disposition versions
148. A fund entitled “Financing fund of the Association des courtiers et agents immobiliers du Québec for public information” is hereby established and shall consist of the interest generated by the sums of money held in trust by real estate brokers and by multidisciplinary firms holding a certificate provided for in any of paragraphs 5 to 16 of section 1 of the Regulation respecting multidisciplinary firms. The financing fund shall be used primarily for the production and release of information relating to the rights of the public in the field of real estate brokerage and, subsidiarily, for professional inspection of the members of the Association and, if funds are sufficient, for discipline of those members.
